Empieza el año de la serpiente y vamos a explorar cómo este animal mítico se ha proyectado en el cine.
El próximo 29 de enero comienza un nuevo año, el año de la serpiente, según el calendario chino. La serpiente es un símbolo profundo y multifacético en la cultura china, asociado con la sabiduría, la transformación, la regeneración y el misterio. A diferencia de la percepción occidental, donde la serpiente a menudo se asocia con el mal y la traición, en China es vista como un animal auspicioso que simboliza la prosperidad, la longevidad y la salud.
La serpiente ha sido representada ampliamente en la cinematografía china. Seguro que muchos recuerdan la saga animada de la serpiente blanca y la serpiente verde que se ha podido ver estos últimos años, pero también tenemos otras películas y series con grandes y conocidos artistas.
Estas películas exploran la mitología y las leyendas chinas, y también abordan temas más profundos como el amor, el sacrificio y la transformación. Todas ellas con la serpiente como eje central, poniendo de manifiesto la importancia de este animal en la cultura popular china.
Vamos a descubrir la leyenda y algunas películas en las que este animal mitológico legendario es la protagonista.
La Leyenda de la Serpiente Blanca
Una de las historias más emblemáticas que involucra a una serpiente es la leyenda de la Serpiente Blanca 白蛇， Bai Suzhen 白素貞. Esta leyenda ha sido adaptada al cine en varias ocasiones. La historia cuenta cómo Bai Suzhen, una serpiente blanca que ha adquirido forma humana, se enamora de un joven llamado Xu Xian 许仙. Sin embargo, su felicidad es interrumpida por el monje Fa Hai 法海, quien cree que los espíritus y los humanos no deberían mezclarse. La serpiente blanca debe enfrentar numerosos desafíos, incluyendo la muerte de su amado y su encierro en la pagoda Leifeng.
Esta película es relevante porque explora temas de amor, sacrificio y la lucha entre el bien y el mal. La serpiente blanca representa la sabiduría y la determinación, mientras que Fa Hai simboliza la rigidez y la intolerancia. La historia también destaca la capacidad de la serpiente para transformarse y adaptarse, un rasgo que se considera muy valioso en la cultura china.
Además, hay otro personaje, la Serpiente Verde 青蛇, hermana o doncella de la serpiente blanca, depende de la historia que leas, valedora del amor incondicional. Esta es más temperamental e inconsciente algunas veces y pero que igualmente simboliza la esperanza, la buena fortuna y el positivismo.
SERPIENTE BLANCA – trilogía animada
«Serpiente Blanca» (2019) 白蛇：缘起 Premiada en el 29 festival internacional de Annecy, es la primera de esta trilogía de animación y la mejor valorada en la plataforma china de reseñas Douban con un 7.8 de nota sobre 10.
Cuenta la historia de una joven, quien es salvada por Xuan, un cazador de serpientes. Juntos emprenden un viaje para descubrir su verdadera identidad.
En 2021 se estrena «Serpiente Verde» 白蛇2：青蛇劫起 en el que la protagonista intenta encontrar la forma de salvar a su hermana, la serpiente blanca, que ha sido atrapada por el monje Fa Hai.
La última de la saga «White Snake: Afloat» 白蛇：浮生 de 2024, llegó a las pantallas con motivo del Festival Qixi 七夕, también conocido como el día de los Enamorados en China. En esta, las dos hermanas se reencuentran inesperadamente con el amado de la serpiente blanca, Xu Xian, y tendrán que ingeniárselas para esquivar otra vez al monje Fa Hai.
«White Snake: Afloat» cuenta con otro equipo diferente de dirección. Si en algo destaca esta última película es en el detalle del reflejo de la dinastía Song. El equipo fue a Hangzhou para filmar, y utilizó la animación inteligente para restaurar el «Puente Roto del Lago del Oeste» 西湖 (Patrimonio de la UNESCO ubicado en la ciudad de Hangzhou) famoso por estar asociado a la leyenda de Xu Xian y la serpiente blanca.
Para la descripción de las calles de la dinastía Song se basaron en la obra «El festival Qingming junto al río» 清明上河圖 y así recrear la vida animada de sus calles.
La historia de esta tercera entrega sigue la historia de amor entre un el joven médico y el espíritu de serpiente blanca que se ha transformado en una mujer humana.
«THE SORCERER AND THE WHITE SNAKE» (2011) 白蛇传说 con JET LI
Esta versión cuenta con Jet Li 李连杰 en el papel del monje Fa Hai, y con el actor Wen Zhang 文章 como su aprendiz.
En su momento fue muy alabada por sus efectos visuales e incluso estuvo nominada en esta categoría en la 48.ª edición de los Golden Horse.
Esta película combina elementos de fantasía, romance y acción. Cuenta la historia de la serpiente blanca, Bai Suzhen, y su amor por el humano Xu Xian. La película es conocida por su impresionante representación visual del espíritu de la serpiente blanca
GREEN SNAKE (1993) 青蛇 con Maggie Cheung
Dirigida por Tsui Hark esta versión de la serpiente verde es un clásico, muy bien valorado en la plataforma china de reseñas Douban, 8.6 de nota.
Esta versión cuenta con Maggie Cheung que da vida a la serpiente verde. La historia, es más parecida a la versión animada de 2024. En ella las dos «hermanas» serpientes conocen a Xu Xian, pero en esta la serpiente verde también se enamora de él y le intenta seducir. El monje Fa Hai se entera del paradero de las dos serpientes y captura a Xu Xian. Bai (serpiente blanca) descubre que está embarazada y para salvar a su marido, las dos hermanas lucharan contra el monje (información extraída de Douban)
Hay una versión en YouTube con subtítulos en inglés.
La primera animación japonesa en color.
Esta leyenda de la serpiente no sólo se encuentra en la cinematografía china, también se encuentra en varias películas japonesas. De este país solo vamos a señalar una animación de 1958, «The White Snake Enchantress» que curiosamente es la primera película animada en color de Japón.
Está disponible en YouTube
