Saltar al contenido
Menú principal
  • CINE/SERIES
    • Películas
    • Directores
    • Actores
    • Documental
    • Animación
    • Series
  • CURIOSIDADES
    • Los primeros
    • Un poco de historia
    • Curiosidades
  • NOTICIAS / ARTÍCULOS
  • Festivales
  • Versión FEMENINA
  • Glosario de Términos
  • Newsletter
  • Twitter
  • Instagram
Versión China

Cine chino: películas,historia y curiosidades

Front Page

  • Inicio
  • Blog
  • Front Page

 ÚLTIMAS ENTRADAS

  • Border, el viaje emocional del debutante Ah Biao, premio del jurado en San Sebastián 1 octubre, 2026
  • El cocinero Shen Teng lidera la taquilla de agosto 26 agosto, 2026
  • Tan mala que el viral la hizo buena, ¿o no? 17 agosto, 2026
  • Cine chino con sello de autor: «Vivir la tierra» 7 agosto, 2026
  • La sorpresa del verano: la animación «Los Ocho Inmortales» asalta el número uno de la taquilla. 27 julio, 2026
Recibe la Newsletter
Glosario de términos de cine en chino

versionchina

Mi mejor película del verano EMPTY GUN 空枪 Dirigi Mi mejor película del verano  EMPTY GUN 空枪

Dirigida por Han Yan 韩延, que deja a un lado el sentimentalismo de sus últimas películas para homenajear el cine de Hong Kong. 

Dos horas y media que pasan volando por la trama y el montaje acelerado con un Zhu Yilong 朱一龙 que lo borda. 

#versionchina #zhuyilong #peliculaschinas2026 #cinechino
Es lo más viral del momento. Una animación cutre Es lo más viral del momento. 

Una animación cutre hecha por un joven y su madre durante cinco años llena los cines. 

Niu Lai (牛来 – Niú Lái) 🐮

Lo que empezó como una catástrofe comercial en su primera semana se ha transformado en un evento de culto impulsado por las redes sociales que ha llevado a los jóvenes a acudir al cine a ver esta cinta simplemente para comentar y partirse de risa 😆

Los memes son tantos que lo han inundado todo, sobre todo con carteles parodia de la película.

La historia es simple, el viaje-aventura de un ternero para lograr salvar a su madre y a su comunidad. 

🔴 Tienes la noticia completa en la web. 

¡Es fantástico lo que puede pasar en el cine!

#parodiascine #cinechino #animaciónchina #viralenchina #versioncina
🔒 SORTEO FINALIZADO🔒 ---------------------------- 🔒 SORTEO FINALIZADO🔒

------------------------------

 ¡SORTEAMOS 3 ENTRADAS DOBLES! 🎟️ 🎟️ 

Con motivo del estreno de VIVIR LA TIERRA (生息之地) y gracias a @avaloncine sorteamos 3 entradas de cine dobles para ver esta maravilla.

💢 Un viaje a la China rural de los años 90 a través de una visión íntima donde las tradiciones aún resisten a la modernización.
Oso de plata a la dirección para Huo Meng 🏅

🎉 ¿Cómo PARTICIPAR?
1️⃣ Sigue a @versionchina y a @avaloncine.
2️⃣ Dale a me gusta ❤️ a esta publicación.
3️⃣ Comenta mencionando a la persona con quien irías al cine 🎬Solo 1. 
4️⃣ Bonus: comparte este post en tus stories y podrás participar una 2 vez. 

⏰ Tienes de plazo para participar hasta el miércoles 12 de agosto a las 15:00h.

⚠️ ¡MUY ATENTOS! el mismo miércoles publicaremos las 3 personas ganadoras en los comentarios de este post y las contactaremos vía DM con los detalles de la confirmación. 

Además, los ganadores recibirán también 2 pósters de la película 😃 

🍀 ¡SUERTE y a disfrutar de esta peli que se estrena el 14 de agosto!🍿🎬

 #EstrenoEnCines #Sorteo #versionchina #avaloncine cinechino
🍿 ¡Queda solo una semana para el estreno en cines 🍿 ¡Queda solo una semana para el estreno en cines de Vivir la tierra (生息之地) gracias a @avaloncine!

Un acercamiento a la China rural de los años 90 a través de los ojos de un niño: una visión íntima de la modernización del país, donde las tradiciones aún resisten el avance de los nuevos tiempos.

Segundo largometraje de Huo Meng (霍猛 ) con el que se llevó el Oso de Plata a la mejor dirección en el Festival de Berlín.
 ¡Os dejamos este clip en exclusiva! 🎬

🗓️ ESTRENO 𝐄𝐍 𝐂𝐈𝐍𝐄𝐒: 𝟏4 𝐝𝐞 𝐚𝐠𝐨𝐬𝐭𝐨
Una joya imprescindible 💎

#VivirLaTierra #HuoMeng #AvalonCine #CineChino #CineAsiático #versionchina #Berlinale #EstrenosDeCine #CineDeAutor
La sorpresa del verano viene de mano de una animac La sorpresa del verano viene de mano de una animación.
𝐋𝐎𝐒 𝐎𝐂𝐇𝐎 𝐈𝐍𝐌𝐎𝐑𝐓𝐀𝐋𝐄𝐒 八仙(traducida en inglés como All Wishes Come True!)

🥇 En solo una semana se ha puesto de número 1 en taquilla desbancando a las chicas futbolistas de Stephen Chow -  Shaolin Soccer (少林足球, Shàolín Zúqiú).

Una sorpresa porque esta película 𝐦𝐨𝐝𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐲 𝐬𝐢𝐧 𝐚𝐩𝐞𝐧𝐚𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐨𝐜𝐢𝐨́𝐧 ha conseguido su éxito gracias al boca a boca y a un fascinante 8,3 en la plataforma de reseñas china Douban. 

La historia, adaptación libre del clásico, que convierten el mito de Los Ocho Inmortales (八仙, Bā Xiān) en una épica aventura para toda la familia desafiando a los propios dioses a fuerza de ingenio y artes marciales.

🎟️ Está siendo un buen verano para la taquilla china, algunas películas incluso se han retirado por la extrema competencia y todavía queda la llegada de Hollywood. Te lo cuento todo en las noticias de la web.
Si te interesa el cine chino, claro. 

----- 𝙴𝚜𝚝𝚎 𝚟𝚒́𝚍𝚎𝚘 𝚎𝚜 𝚞𝚗 𝚏𝚛𝚊𝚐𝚖𝚎𝚗𝚝𝚘 𝚍𝚎𝚕 𝚝𝚛á𝚒𝚕𝚎𝚛 𝚘𝚏𝚒𝚌𝚒𝚊𝚕, 𝚌𝚘𝚗 𝚜𝚞𝚋𝚝𝚒𝚝𝚞𝚕𝚊𝚍𝚘 𝚕𝚒𝚋𝚛𝚎 𝚑𝚎𝚌𝚑𝚘 𝚙𝚘𝚛 𝚟𝚎𝚛𝚜𝚒𝚘𝚗𝚌𝚑𝚒𝚗𝚊.

#versionchina #八仙  #animacionchina #losochoinmortales #exitoschina #cinechinoactual 
#cinechino2026
Vamos teniendo más tiempo para ver series en casa Vamos teniendo más tiempo para ver series en casa con el calor del verano.

Hemos seleccionado las 𝐬𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐜𝐡𝐢𝐧𝐚𝐬 𝐦𝐚́𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐚𝐜𝐚𝐝𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐨 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐥𝐞𝐯𝐚𝐦𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔; producciones que se han consolidado en lo más alto gracias a sus índices de popularidad y/o a sus buenas calificaciones en la plataforma china de reseñas Douban. 

Esta es la primera parte y estas son 3 recomendaciones.

1. 𝐒𝐖𝐎𝐑𝐃𝐒 𝐈𝐍𝐓𝐎 𝐏𝐋𝐎𝐖𝐒𝐇𝐀𝐑𝐄𝐒 太平年
Drama histórico político ambientado en la dinastía Song con muy buenas críticas. 

2. 𝐁𝐎𝐑𝐍 𝐖𝐈𝐓𝐇 𝐋𝐔𝐂𝐊 低智商犯罪
Una comedia surrealista y delirante con un muy buen elenco. Rompe el cliché del detective listo donde todos son torpemente ridículos.

3. 𝐏𝐔𝐑𝐒𝐔𝐈𝐓 𝐎𝐅 𝐉𝐀𝐃𝐄 逐玉
Aunque no tiene muy buena puntuación batió récord en los ranking de visualizaciones. El wuxia romántico de 2026. 

En breve pasaremos la 2 parte con otras 3 recomendaciones de cdramas. 
¡𝕐𝕒 𝕖𝕤𝕥𝕒𝕞𝕠𝕤 casi 𝕕𝕖 𝕧𝕒𝕔𝕒𝕔𝕚𝕠𝕟𝕖𝕤❕

Feliz verano 😎 

#serieschinas #cdramas2026 #versionchina  #wuxiaromantico #seriescomedia #chinesedrama #dramas2026
Y acabamos nuestra trilogía de la llegada del vera Y acabamos nuestra trilogía de la llegada del verano con:
𝗧𝗵𝗲 𝗦𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗜𝘀 𝗚𝗼𝗻𝗲 八月 (2016)
aclamado y autobiográfico debut del director Zhang Dalei 张大磊. 

La historia nos traslada a un caluroso y perezoso mes de agosto a 𝗽𝗿𝗶𝗻𝗰𝗶𝗽𝗶𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝟵𝟬 𝗲𝗻 𝗛𝗼𝗵𝗵𝗼𝘁, Mongolia Interior. 

Mientras un niño pasa los días yendo a la piscina y observando a sus vecinos, el mundo de los adultos se desmorona debido a las 𝐩𝐫𝐢𝐯𝐚𝐭𝐢𝐳𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐞𝐬𝐭𝐚𝐭𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐧 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐚 en esa época. 

Un viaje nostálgico y realista que utiliza la calma del verano para narrar la transición de una familia y de un país hacia la modernidad.

👉 Si quieres saber más, encontrarás la información de esta y las anteriores películas de la serie en la web. 

#TheSummerIsGone #TheSummerIsGoneMovie #ZhangDalei #CineAsiatico #CineChino #CineIndependiente #GoldenHorseAwards #Hohhot #MongoliaInterior #Nostalgia90s #CineFilos #CineDeAutor #ArthouseCinema #VeranoCine #cinechino #versionchina
Damos la bienvenida al verano con: 𝐃𝐀𝐘𝐒 𝐎𝐅 𝐁𝐄𝐈𝐍𝐆 𝐖 Damos la bienvenida al verano con:
𝐃𝐀𝐘𝐒 𝐎𝐅 𝐁𝐄𝐈𝐍𝐆 𝐖𝐈𝐋𝐃 (阿飞正传) 1990
la película que consagró el estilo inconfundible y melancólico de Wong Kar-wai 王家卫

Ambientada en el Hong Kong de 1960, la historia nos sumerge en un verano tropical y sofocante, donde el aburrimiento, la lluvia y los ventiladores que giran lentamente envuelven las crisis existenciales de sus personajes. 

Esta obra maestra supuso, además, la primera y mítica colaboración del director con el director de fotografía Christopher Doyle 📸.
Pero, ¿𝐬𝐚𝐛𝐢́𝐚𝐬 𝐪𝐮𝐞 𝐟𝐮𝐞 𝐮𝐧 𝐟𝐫𝐚𝐜𝐚𝐬𝐨 𝐞𝐧 𝐭𝐚𝐪𝐮𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐜𝐮𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐬𝐞 𝐞𝐬𝐭𝐫𝐞𝐧𝐨́? 

Un reparto insuperable compuesto por las 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞𝐬 𝐞𝐬𝐭𝐫𝐞𝐥𝐥𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐞́𝐩𝐨𝐜𝐚:🌹
- Leslie Cheung (张国荣, Zhāng Guóróng),
- Maggie Cheung (张曼玉, Zhāng Mànyù),
- Carina Lau (刘嘉玲, Liú Jiālíng) y
- Andy Lau (刘德华, Liú Déhuá). 

En el artículo de la web encontrarás más 𝗰𝘂𝗿𝗶𝗼𝘀𝗶𝗱𝗮𝗱𝗲𝘀 de esta película.

#DaysOfBeingWild #WongKarWai #ChristopherDoyle #LeslieCheung #MaggieCheung #CineAsiatico #HongKongCinema #CineFilos #CineDeCulto #HongKong1960 #sanjuan #verano2025 #versionchina
Llega el verano y con él el calor. Os propongo un Llega el verano y con él el calor. Os propongo un mini viaje nostálgico en estos días donde China, verano y cine van de la mano en estas películas imprescindibles de la cinematografía. 

Empezamos:
1. 𝗜𝗡 𝗧𝗛𝗘 𝗛EAT 𝗢𝗙 𝗧𝗛𝗘 𝗦𝗨𝗡 - 𝗗𝗜́𝗔𝗦 𝗗𝗘 𝗦𝗢𝗟
(阳光灿烂的日子, Yángguāng Cànlàn de Rìzi, 1994)
el aclamado debut como director de Jiang Wen (姜文, Jiāng Wén).

Ambientada en el Pekín de la Revolución Cultural, la película es un viaje sensorial en esos meses donde el tiempo se congela. Seguimos a un grupo de adolescentes que, libres de la supervisión de los adultos, vagan por la ciudad bajo una luz dorada y cegadora.

Jiang Wen filma los recuerdos de la infancia con un filtro de ensueño, recordándonos que los veranos del pasado siempre brillan un poco más.

☀️ Si quieres saber más en la web tienes una lista de curiosidades de esta película y más películas y series para pasar el verano. 

#InTheHeatOfTheSun #JiangWen #CineChino #CineFilo #VeranoDeCine #NostalgiaEstival #阳光灿烂的日子
Sígueme en Instagram

Sobre el autor

Licenciada en Ciencias de la Información, máster en Asia Oriental y con una experiencia de más de 15 años como editor de vídeo en televisión. Esta página web pretende recopilar y ordenar mis conocimientos durante esos años e ir actualizándose con los acontecimientos que tienen que ver con el cine chino actual. Me encantan las curiosidades del cine y de China grandes clásicos, películas independientes, festivales, etc.

Mapa web

  • Contacto sobre el autor
  • Pregúntame de cine
  • Glosario de términos
  • Noticias y artículos
  • Festivales
  • Versión femenina
  • Newsletter mensual
  • Política de privacidad

Últimas entradas

  • Border, el viaje emocional del debutante Ah Biao,  premio del jurado en San Sebastián
    1
    1 Oct 2026

    Border, el viaje emocional del debutante Ah Biao, premio del jurado en San Sebastián

  • El cocinero Shen Teng lidera la taquilla de agosto
    2
    26 Aug 2026

    El cocinero Shen Teng lidera la taquilla de agosto

  • Tan mala que el viral la hizo buena, ¿o no?
    3
    17 Aug 2026

    Tan mala que el viral la hizo buena, ¿o no?

Copyright © Todos los derechos reservados. Tema: Infinity Blog por Themeinwp

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}