Clásicos

“The cowboy´s flute” un clásico de la animación china.

Por versionchina | Animación, Clásicos

“The Cowboy’s Flute”  “牧笛“ Mùdí 1963 Escrita y dirigida por Te Wei 特伟 Tè wěi director del Shanghai Animated Film Studio. Te Wei fué el director del Shanghai Animated Film Studio desde 1957 hasta 1965, cuando la Revolución Cultural obligó a parar toda la producción. En 1976 retomaría la jefatura hasta 1984. Recordemos que durante la Revolución Cultural el género de la animación era considerado literalmente: “群魔乱舞,毒草丛生” “Qúnmóluànwǔ, dúcǎo cóngshēng”. Una danza de demonios que hace crecer las malas hierbas  (traducción personal libre). El director Qian Jiajun coodirige la película junto con Te Wei. Esta animación sólo dura [&hellip

El principe Nezha contra el Rey Dragón.

El principe Nezha contra el Rey Dragón.

Por versionchina | Animación, Clásicos, Películas

“Prince Nezha conquers the dragon King”  哪吒闹海  1979 Nǎ zhā nào hǎi Director:  Yan Dingxian    严定宪  Yándìngxiàn Xu Jingda        徐景大   Xú jǐng dà Wang Shuchen   王树忱  Wángshùchén Género: animación   Nezha es un clásico de la animación china, puedes preguntar a cualquier chico nacido en los 70″ y verás como se le iluminan los ojos recordando esta película. No en vano es una de las primeras películas de animación después del fin de la “Revolución cultural”, donde este género fué considerado “群魔乱舞,毒草丛生”: Una danza de demonios que hace crecer las malas hierbas  “Qúnmóluànwǔ, dúcǎo cóngshēng”(traducción personal [&hellip

China on a Film

China on a Film

Por versionchina | Clásicos, Documental, Películas

China a principios del Siglo XX Me gustaría compartir con vosotros mi último descubrimiento.     La página del “British Film Institute” BFI de Reino Unido, tiene digitalizadas una colección de películas documentales,relatos de viajes extraordinarios únicos, noticiarios cinematográficos  y películas caseras de la primera mitad del siglo XX. Estas pequeñas joyas recrean la vida de China y Hongkong; así se puede ver la Shanghai cosmopolita y bulliciosa en 1901, pasear por Qiangmen, Beijing en 1910, explorar la China rural totalmente ajena a la modernidad…. En esta época en china aún no habia cámaras por tanto la [&hellip